[日本2nd full] CRUSH

2014年6月25日

韓国盤「CRUSH」の日本語化。収録曲は微妙に異なる。

【パッケージ】

3種類。
CDのみバージョン。日本語楽曲のみ収録。
CD+DVDバージョン。DVDは日本語版MVとメイキング。
2CD+DVD+PHOTOBOOKバージョン。(CD+DVDバージョンのパッケージに韓国版「CRUSH」を同梱しただけ)

最もお得と思われる韓国盤CRUSH同梱バージョンをゲットした。

出典:2NE1 / CRUSH
出典:2NE1 / CRUSH

小さいのが日本盤の歌詞カード。大きいのが韓国盤のフォトブック。

出典:2NE1 / CRUSH

フォトブック。非常にカッコいいので要ゲット。しかしこのフォトブックが欲しいだけであれば韓国盤を単品で買うだけでも良いかもしれない。

【CD】

・Disc1(日本語版)
01 CRUSH
02 COME BACK HOME
03 GOTTA BE YOU
04 DO YOU LOVE ME
↑韓国語版はデジタルシングルでリリース。
05 HAPPY
06 FALLING IN LOVE
↑韓国語版はデジタルシングルでリリース。
07 I LOVE YOU
↑韓国語版はデジタルアルバム「2NE1 BEST COLLECTION」に収録。
08 IF I WERE YOU
09 MISSING YOU
↑韓国語版はデジタルアルバム「2NE1 BEST COLLECTION」に収録。
10 COME BACK HOME(UNPLUGGED VER.)

・Disc2(韓国語版)
01 CRUSH
02 COME BACK HOME
03 GOTTA BE YOU
04 IF I WERE YOU
05 GOOD TO YOU
06 MTBD
07 HAPPY
08 SCREAM
09 BABY I MISS YOU
10 COME BACK HOME(UNPLUGGED VER.)

【DVD】(日本語版MV集&メイキング)

Youtubeには短縮版MVしかアップされていない曲も結構あるのだが、このDVDには全曲のフルバージョンMVが収録されている。

・CRUSH
この曲限定で、珍しく日本語版もYoutubeでフル公開されている。

・CRUSHメイキング
たった3分。ただ撮影の裏側から撮っているだけでメンバーの素顔やリラックスした場面は特になし。

出典:2NE1 / CRUSH

DARAのダンスを真似しておちゃらけるCLとDARA。面白い場面はこの程度。他、ファンへのメッセージも台本通りの一言のみ。かなり忙しいんだなということがわかる映像。

・COME BACK HOME
韓国盤の音声差し替えただけ。
参考:韓国版
https://youtu.be/vLbfv-AAyvQ

・GOTTA BE YOU
Short Ver.

参考:韓国版
https://youtu.be/zdKTgwffmdo

・HAPPY
韓国盤の音声を差し替えただけ。

参考:韓国版
https://youtu.be/didptMJxjpE

・MISSING YOU
Short Ver.

参考:韓国版
https://youtu.be/AG0jlKdB1s0

・DO YOU LOVE ME
Short Ver.

参考:韓国版
https://youtu.be/HRTb81FpWq0

・FALLING IN LOVE
Short Ver.

参考:韓国版
https://youtu.be/zEVd9pSG85Q

・I LOVE YOU
Short Ver.

参考:韓国版
https://youtu.be/LUrUPzLm5SI