[日本1st full] COLLECTION

2012年3月28日

日本語ベストアルバム。
DVDには今までのMVから抜粋したものが収録されており、さらに今回初公開の「I AM THE BEST」「UGLY」「HATE YOU」「LONELY」4曲の「日本語版MV」が収録されている。

パッケージ

パッケージは3種類。
CDのみバージョン。3,240円。
CD+DVD(日本語版MV)バージョン。4,104円。
CD+2DVD(日本語版MV & 韓国語版MV)+PHOTOBOOKバージョン。¥6,048円。

かなり高いが、PHOTOBOOKを見たければ一番高いのを買うしかない。

出典:2NE1 / COLLECTION

CD+2DVD+PHOTOBOOKバージョン。

出典:2NE1 / COLLECTION

上が32ページPHOTOBOOK。下が20ページ歌詞カード。歌詞カードの方は全バージョンに入っているんだと思う。たぶん。 しかしPHOTOBOOKと言っても特別に別撮りした写真は特になく、歌詞カードと同じ衣装の別ショット。

DVD

内容はMV集。以下、日本語版MV収録。

SCREAM (MUSIC CLIP) (JAPANESE VERSION)

ショートバージョンはYoutubeにもあり。

I AM THE BEST (MUSIC CLIP) (JAPANESE VERSION)

日本語版とは言っても同じ振り付けのまま日本語発音の口の形で撮り直しただけ。

UGLY (MUSIC CLIP) (JAPANESE VERSION)

このMVもたぶん韓国版MVの音声を日本語版に差し替えただけ。
参考:韓国語版
https://youtu.be/NGe0hHvAGkc

LONELY (MUSIC CLIP) (JAPANESE VERSION)

このMVは日本語版用にゼロから撮影しているようで、韓国版とはまるっきり違う。ただ公式動画はネットにアップされておらず、もったいない。

出典:2NE1 / COLLECTION

滅びた後の世界みたいな場所で歌うMV。

参考:韓国語版
https://youtu.be/5n4V3lGEyG4

HATE YOU (MUSIC CLIP) (JAPANESE VERSION)

これは韓国語版と同じ。アニメ。
参考:韓国版
https://youtu.be/NB5jyYD2WEw

GO AWAY (MUSIC CLIP) (JAPANESE VERSION)

韓国語版はCLがF1レーサーになって男に復讐するとかいう陰湿なドラマ仕立てだったのだが、日本語版ではドラマ要素抜きのひたすら踊り狂うMV。

韓国語版は男の車が炎上して終わりだったのだが、こちらはただ踊り終わって去って行くのみ。

参考:韓国語版
https://youtu.be/3yW13T2sfKg

韓国語版DVD

こっちのMVはyoutubeにも全て公開されている。
・FIRE (SPACE) (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)
・FIRE (STREET) (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)
・I DON’T CARE (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)
・FOLLOW ME (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)
・CLAP YOUR HANDS (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)
・IT HURTS (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)
・CAN’T NOBODY (ENG VER) (MUSIC CLIP) (ORIGINAL VERSION)

楽曲

01 FIRE
02 SCREAM
03 GO AWAY
04 FOLLOW ME
05 I DON’T CARE
06 I AM THE BEST
07 IT HURTS
08 CLAP YOUR HANDS
09 LOVE IS OUCH
10 UGLY
11 She’s So(Outta Control)
12 LIKE A VIRGIN