[JAPAN 1st single] I’m So Pretty

2020年2月12日

I’m So Prettyの日本語化。MVも製作されているのだが、オリジナルとの決定的な違いはKIM SOHEEがいる点。そしてこのシングルのもう一つ大きな価値はインストバージョンが収録されている点。この曲の音は面白い。

【パッケージ】

通常盤、初回盤A、初回盤Bがある。

出典:I’m So Pretty / Nature

通常盤。通常盤のみトレカ付き。また、「What’s Up -Japanese ver.-」が収録されている。

出典:I’m So Pretty / Nature

左が初回盤A、右が初回盤B。
初回盤Aにはブルーレイ付き。
初回盤Bには透過カードとPhoto Book付き。

出典:I’m So Pretty / Nature

初回盤Bの透過カードとPhoto Book。かなりボタニカル度が高い。華やかで良し。

【MV】

I’m So Pretty -Japanese ver.-

【Blu-ray】

出典:I’m So Pretty / Nature

収録内容。「I’m So Pretty日本語版」のMV、メイキング、ジャケットメイキング、来日イベント密着ドキュメンタリーが収録されている。

出典:I’m So Pretty / Nature

メイキング11分。日本語であいさつの後、コンセプト解説。새봄(SAEBOM)は以前ミュージカルをやっていたらしい。あと、하루(HARU)が普通に日本語でペラペラ喋っている部分が新鮮。

ジャケットメイキングは5分。
見た感じ、メンバー達は割とよく喋る系が集まっているので見ていて安心する。

出典:I’m So Pretty / Nature

ドキュメントでは、2019年10月14日のイベントの本編と舞台裏が収録されている。18分。

出典:I’m So Pretty / Nature

ただワニワニパニックをやるだけでもキャピキャピしていて面白い。Good。

【楽曲】

通常盤
01 I’m So Pretty -Japanese ver.-
02 OOPSIE (My Bad) -Japanese ver.-
03 What’s Up -Japanese ver.-
04 I’m So Pretty -Japanese ver.- (Instrumental)
05 OOPSIE (My Bad) -Japanese ver.- (Instrumental)
06 What’s Up -Japanese ver.- (Instrumental)

初回盤A、初回盤B
01 I’m So Pretty -Japanese ver.-
02 OOPSIE (My Bad) -Japanese ver.-
03 I’m So Pretty -Japanese ver.- (Instrumental)
04 OOPSIE (My Bad) -Japanese ver.- (Instrumental)