[4th mini] 난 예술이야

2015年7月24日

4thミニアルバム「난 예술이야(ナン イェスリヤ)」。용감한 형제による強烈なダンスポップ。直訳すると「私は芸術だ」なのだが、洋タイトルは「I’m ill」。歌詞全体を和訳しないとメッセージのニュアンスは理解できないかもしれない。尻振りコンセプトがいつまで続くのか注視。

【パッケージ】

表紙には「5thミニアルバム」とクレジットされているが、実質は「4thミニアルバム」。たぶん事務所でも訳が分からなくなっているんだと思う。販売店でも4thアルバムとして売っていたり、5thアルバムとして売っていたりでバラバラなため、気持ちのすれ違いにより二枚購入してしまった。

出典:난 예술이야/ HELLOVENUS

カードはYeoreumとAlice。よく見ると上は角が丸く、下は角張っている。

出典:난 예술이야/ HELLOVENUS

ブックレットはピクニック写真集。

【MV】

・난 예술이야(I’m ill)
チェックしなくとも冒頭で「ブレイブサウーン・・」と言っているので作曲者がわかる。

出典:You Tube

라임(Lime)。

出典:You Tube

나라(Nara)。

出典:You Tube

여름(Yeoreum)。

出典:You Tube

유영(Yooyoung)。

・난 예술이야(I’m ill) (Performance Ver.)

【楽曲】

01 난 예술이야
02 SHOW WINDOW
03 WHATCHA TALK ABOUT
04 카멜레온
05 난 예술이야(CLUB REMIX)