[日本1st mini] BLACKPINK

2017年8月30日

BLACKPINKの日本デビューアルバム。今までに韓国でリリースされたシングル全5曲を日本語化。

【パッケージ】

パッケージは2種類。「CD(日本版6曲)」バージョンと「CD(日本版6曲&韓国版6曲)+DVD」バージョンがある。
タワレコ等の販売サイトでは「スマプラ付」だとか「通常盤」だとか「通常盤の初回限定版」だとか色々なバージョンがあるように見えるが、実際のところ「CD」バージョンと「CD+DVD」バージョンの2種類のみ。「スマプラ」は全バージョンに付く。ちなみにスマプラとはスマホでムービー(今回だとMV)が見れるというおまけのようなもので、「DVD再生環境が無くてもスマホがあれば動画が見れる」が売りらしい。ただし会員登録が必要で、さらにムービーには視聴期限があり、期限を過ぎると視聴できなくなる。長々書いたが、そもそもDVDを再生できる環境があるならスマプラを気にする必要は無い。

出典:BLACKPINK

「CD+DVD」バージョン。
歌詞カードは日本語とハングル両方あり。

【DVD】

MV5曲とメイキング収録。

YoutubeにMVショートバージョンが公開されているのだが、3分を過ぎたあたりからSHOWCASEの宣伝が始まるので宣伝無しのオリジナルバージョンが見たいならやはりDVDをゲットしたほうが良い。しかし韓国版の焼き直しMVのため、それほどゲットの必要性は無い。

・BOOMBAYAH (JP Ver.)

・WHISTLE (JP Ver.)

・PLAYING WITH FIRE (JP Ver.)

・STAY (JP Ver.)

・AS IF IT’S YOUR LAST (JP Ver.)

・メイキング
10分のメイキング動画。とりあえず自己紹介があるので、顔と名前の確認ぐらいはできる。この場面を引用して顔と名前をチェックしたい。

出典:BLACKPINK

지수(JISOO)。wikiによるとポジションが「ビジュアル」らしい。たしかに美人ではある。

出典:BLACKPINK

제니(JENNIE)。

出典:BLACKPINK

ROSÉとLISA。ROSÉはロゼと読むらしい。LISAは妙に顔が濃いと思ったらタイ人らしい。

【楽曲】

前半の6曲が日本語版。後半の6曲がオリジナルの韓国語版。
01 BOOMBAYAH (JP Ver.)
02 WHISTLE (JP Ver.)
03 PLAYING WITH FIRE (JP Ver.)
04 STAY (JP Ver.)
05 AS IF IT’S YOUR LAST (JP Ver.)
06 WHISTLE(Acoustic Ver.) (JP Ver.)

以下、「CD+DVD」バージョンのみ。
07 BOOMBAYAH(KR Ver.)
08 WHISTLE(KR Ver.)
09 PLAYING WITH FIRE(KR Ver.)
10 STAY(KR Ver.)
11 AS IF IT’S YOUR LAST(KR Ver.)
12 WHISTLE(Acoustic Ver.) (KR Ver.)